Conditions d'utilisation

27 septembre 2022

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation de tout site Web, application mobile ou tablette, kiosque numérique dans un restaurant ou autre service ou plateforme en ligne de Restaurant Brands International, Inc., ou de l’une de ses sociétés, y compris sans limitation des marques de restaurant BURGER KING®, OOEUF® et POPEYES® (collectivement, « RBI »), qui fournit un lien autorisé vers les Conditions (collectivement, les « Services »), peu importe qui possède ou exploite les Services ou les restaurant que vous visitez finalement, ainsi que nos interactions avec vous sur des plateformes tierces.

1. Accord contraignant

Les Conditions constituent un contrat juridique contraignant entre vous et RBI. Veuillez lire attentivement les Conditions avant d’utiliser les Services. Votre utilisation des Services signifie que vous acceptez d’être lié par les Conditions. N’utilisez pas les Services si vous n’acceptez pas les Conditions.

 

Nous pouvons modifier les Conditions à tout moment. Votre utilisation des Services après que nous ayons publié des modifications aux Conditions signifie que vous acceptez les Conditions modifiées. Vous devez avoir 13 ans ou plus pour utiliser les Services.

 

SAUF LA LOI INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, CE QUI PEUT INCLURE LA PROVINCE DE QUÉBEC, CES CONDITIONS CONTIENNENT DES EXCLUSIONS DE GARANTIE (SECTION 12), DES EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ ET UN RECOURS EXCLUSIF (SECTION 13), ET UNE CLAUSE D’ARBITRAGE EXÉCUTIF ET UNE RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS (SECTION 18). ). VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT.

2. Confidentialité

En utilisant les Services, vous reconnaissez que vous avez examiné et compris notre Politique de confidentialité (https://ocrepe.ca/conditions-d-utilisation/) et consentez aux pratiques décrites dans cette politique.

3. Enregistrement et sécurité

Vous pouvez vous inscrire à certaines activités proposées via les Services. Lorsque vous vous inscrivez ou fournissez toute autre information en relation avec les Services, vous acceptez de fournir des informations exactes, à jour et complètes et de mettre à jour rapidement ces informations pour maintenir leur exactitude. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de tout mot de passe et nom d’utilisateur que vous recevez ou sélectionnez, et vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre mot de passe ou votre compte. RBI a le droit de suspendre ou de résilier tout compte ou autre enregistrement si elle soupçonne que ces informations sont inexactes ou incomplètes. Vous acceptez d’informer immédiatement RBI de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou nom d’utilisateur ou de toute autre violation de la sécurité.

4. Contenu et activités interdits

Vous ne pouvez pas utiliser les Services pour prendre des mesures susceptibles de nous nuire ou de nuire à quiconque, d’interférer avec les Services ou d’utiliser les Services d’une manière qui viole une loi. Par exemple, vous ne pouvez pas :

  • Usurer l’identité d’une personne ou d’une entité, ou déformer vos informations d’identification ou toute information que vous fournissez ;
    Se livrer à des travaux d’exploration, de grattage ou de récolte de contenu non autorisés, ou utiliser tout autre moyen non autorisé pour compiler des informations ;
  • Récolter ou collecter ou stocker de toute autre manière toute information (y compris des informations personnelles) sur d’autres utilisateurs, y compris des adresses e-mail, sans le consentement exprès de ces utilisateurs ;
    Solliciter, collecter, transmettre, stocker ou rendre disponible de toute autre manière des informations privées ou des informations personnelles de tout tiers ;
  • Utiliser les Services pour envoyer des messages électroniques commerciaux ou installer un programme informatique sur le système informatique d’une autre personne ;
    Obtenir ou tenter d’obtenir un accès non autorisé à d’autres systèmes informatiques, matériels, informations ou tout service disponible sur ou via les Services ;
  • Utiliser tout appareil, logiciel ou programme pour interférer avec les Services ou tenter de sonder, analyser, tester la vulnérabilité ou violer la sécurité de tout système, appareil ou réseau ;
  • Contourner, procéder à l’ingénierie inverse, déchiffrer, décompiler, désassembler, déchiffrer ou interférer de toute autre manière avec tout logiciel faisant partie des Services, ou utiliser des outils pour compromettre la sécurité (par exemple, des programmes de devinette de mots de passe, des outils de piratage ou des outils de détection de réseau) ;
    Utiliser les informations, le compte ou le mot de passe d’autrui, sauf dans les cas expressément autorisés ;
  • Prendre toute mesure imposant une charge déraisonnable à notre réseau ou à notre infrastructure ;
  • Télécharger ou transmettre de toute autre manière toute communication, logiciel ou matériel contenant un virus ou autrement nuisible à nos ordinateurs, appareils ou systèmes ou à ceux de nos utilisateurs ;
    Dans le but d’induire autrui en erreur, créer une fausse identité de l’expéditeur ou l’origine d’un message, contrefaire des en-têtes ou manipuler de toute autre manière des identifiants afin de dissimuler l’origine de tout matériel transmis via les Services ; ou
  • S’engager dans toute autre conduite qui empêche toute personne d’utiliser les Services ou qui, à notre seul jugement, nous expose, nous, les utilisateurs ou tout autre tiers, à une responsabilité, des dommages ou un préjudice de quelque nature que ce soit.
5. Propriété intellectuelle

Tout le contenu, le code, les logiciels et tout autre matériel faisant partie des Services autre que tout contenu que vous pouvez soumettre (collectivement, le « Contenu RBI ») est la propriété de RBI. Vous pouvez utiliser les Services et imprimer des copies du Contenu RBI uniquement à des fins non commerciales, informatives et personnelles, sans modification, et uniquement tant que vous respectez les présentes Conditions.

  • Droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Le contenu de RBI est protégé par les lois sur le droit d’auteur des États-Unis, du Canada et d’autres pays. Vous reconnaissez que tous les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle liés aux Services sont la propriété de RBI ou de ses concédants de licence tiers dans toute la mesure permise par la loi américaine sur le droit d’auteur, les lois internationales sur le droit d’auteur et toutes les autres lois applicables. Sauf autorisation expresse écrite d’une personne autorisée ou tel que permis par la loi applicable, vous ne pouvez pas copier, reproduire, distribuer, publier, entrer dans une base de données, afficher, exécuter, modifier, créer des œuvres dérivées, transmettre ou utiliser de quelque manière que ce soit. ou exploiter toute partie du contenu RBI.
  • Marques commerciales et de services. Vous reconnaissez et acceptez que tous les logos et marques RBI ainsi que tout autre matériel exclusif représenté en relation avec les services et le contenu RBI sont la propriété de RBI et ne peuvent pas être utilisés commercialement sans le consentement écrit préalable de RBI.
  • Marques utilisées en relation avec les restaurants BURGER KING® , y compris, sans s’y limiter, BURGER KING, BK, WHOPPER, HOME OF THE WHOPPER, HAVE IT YOUR WAY, Crescent Logo, Hamburger Logo, Heritage Grilling Man, Value Platform, BURGER KING & Crescent Logo YOUR WAY, KING JR, KING DEALS, BIG KING, BACON KING, CROISSAN’WICH, WHOPPER et WHOPPER JR. sont la propriété de Burger King Corporation et ne peuvent être utilisés sans son consentement écrit.
  • Les marques utilisées en relation avec les restaurants OOEUF®, y compris, sans s’y limiter, OOEUF, OOEUFBITS, ROLL UP THE RIM TO WIN et ICED CAPP, sont la propriété d’Ooeuf Canadian IP Holdings Corporation et d’Ooeuf USA Inc. et ne peuvent pas être utilisées sans leur consentement écrit. 
  • Les marques utilisées en relation avec les restaurants POPEYES®, y compris, sans s’y limiter, POPEYES et POPEYES LOUISIANA KITCHEN, sont la propriété de Popeyes Louisiana Kitchen, Inc. et ne peuvent pas être utilisées sans son consentement écrit.
  • Avis de violation. Si vous pensez de bonne foi que le contenu que vous possédez a été reproduit sur les Services d’une manière qui constitue une violation du droit d’auteur, veuillez fournir par écrit à notre agent désigné les informations suivantes :
  • Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit exclusif prétendument violé ;
  • Identification de l’œuvre protégée par le droit d’auteur ou liste représentative des œuvres qui auraient été violées ;
  • Identification du matériel présumé en infraction et informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le matériel ;
    Votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail, afin que nous puissions vous contacter si nécessaire ;
  • Une déclaration selon laquelle vous pensez de bonne foi que l’utilisation contestée n’est pas autorisée par le titulaire du droit d’auteur, son agent ou la loi ; et
  • Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations ci-dessus dans votre avis sont exactes et que vous êtes le propriétaire des droits d’auteur ou autorisé à agir au nom du propriétaire des droits d’auteur.

L’agent désigné de RBI pour les notifications de réclamations de droits d’auteur est :
Restaurant Brands International US Services LLC
À l’attention : Mentions légales (violation des droits d’auteur DMCA)
5707, promenade Blue Lagoon
Miami, Floride 33126
E-mail : copyrightdmca@whopper.com

  • Intégration de contenu. Les Services peuvent vous permettre d’intégrer du Contenu RBI dans d’autres pages Web. Toute utilisation du Contenu RBI intégré doit être effectuée uniquement à des fins non commerciales et peut être désactivée par RBI à tout moment et pour quelque raison que ce soit.
6. Intégration des médias sociaux

Les Services peuvent vous offrir la possibilité de transmettre du contenu via des sites Web et des produits de réseaux sociaux tiers. Toute utilisation de fonctionnalités de réseaux sociaux tiers est soumise aux conditions d’utilisation du site Web ou du produit tiers concerné et non aux présentes Conditions, sauf notification contraire, auquel cas les conditions générales énoncées dans cette notification s’appliqueront.

7. Soumissions des utilisateurs
  • Enfreint ou viole les droits d’auteur, les marques, les brevets ou tout autre droit de propriété intellectuelle de toute personne ou entité ;
  • Est faux, trompeur, diffamatoire, obscène, abusif, haineux, menaçant, harcelant ou sexuellement explicite ;
  • Viole le droit à la vie privée ou à la publicité de toute personne ou entité ;
  • Contient de la publicité ou une sollicitation de quelque nature que ce soit ;
  • Attaque personnellement ou usurpe l’identité d’une personne ou d’une entité, ou déclare faussement ou déforme de toute autre manière une affiliation avec une personne ou une entité ;
  • Dégrade autrui en raison de son sexe, de sa race, de sa classe sociale, de son origine ethnique, de son origine nationale, de sa religion, de ses préférences sexuelles, de son orientation ou de son identité, d’un handicap ou de toute autre classification ;
  • Transmet, stocke ou rend disponible de toute autre manière un virus, un cheval de Troie, un ver, un logiciel espion, un robot ou toute autre routine de programmation nuisible ;
  • met à disposition du matériel de nature commerciale ou envoie, provoque ou autorise l’envoi de messages électroniques commerciaux, y compris, mais sans s’y limiter, de la publicité, des promotions, du courrier indésirable, du spam, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres ou des sollicitations de toute nature ;< /li>
  • Enfreint toute loi applicable ou prône une activité illégale.

Sous réserve de la loi applicable, nous avons également le droit de divulguer votre identité à tout tiers qui prétend que tout contenu utilisateur que vous nous fournissez ou à d’autres en relation avec les services constitue une violation des droits de propriété intellectuelle du tiers, des droits de propriété intellectuelle du tiers. droit à la vie privée ou de toute autre loi locale, provinciale, étatique, nationale ou internationale applicable.

 

Si les Services vous permettent de soumettre du Contenu utilisateur, vous ne pouvez fournir que du Contenu utilisateur original et que vous avez le droit de fournir. En nous fournissant du Contenu utilisateur, vous nous accordez une licence libre de droits, irrévocable, perpétuelle, non exclusive, mondiale, entièrement sous-licenciable, transférable, pour publier, reproduire, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, éditer, adapter, modifier. , traduire, créer des œuvres dérivées, vendre, proposer à la vente, exporter et utiliser et exploiter de toute autre manière votre contenu utilisateur de la manière que nous souhaitons et sous toute forme, média ou technologie actuellement connue ou développée ultérieurement. Vous renoncez par la présente à tout droit moral que vous pourriez avoir sur votre contenu utilisateur. Vous déclarez que vous avez obtenu toutes les autorisations nécessaires de toute personne ou entité identifiée ou impliquée dans votre soumission (y compris celles montrées dans le contenu photographique ou vidéo) et, dans le cas de mineurs, également de leurs parents ou tuteurs légaux, le cas échéant. 

 

Si vous avez moins de 13 ans, vous ne pouvez nous fournir aucun Contenu utilisateur. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre juridiction de résidence mais avez au moins 13 ans, sous réserve de tout tirage au sort, concours ou autres conditions supplémentaires applicables, vous pouvez fournir du contenu utilisateur mais uniquement avec l’autorisation et sous la supervision de d’un parent ou d’un tuteur légal. Si vous êtes un parent ou un tuteur légal acceptant les présentes Conditions au profit d’une personne âgée de 13 ans et ayant atteint l’âge de la majorité dans votre juridiction de résidence, veuillez noter que vous êtes entièrement responsable de son Contenu utilisateur et de tout responsabilité légale qu’il pourrait encourir.

8. Liens et contenu tiers

Les Services peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web ou services en ligne qui ne sont pas sous le contrôle de RBI. Ces liens ne constituent pas une approbation par RBI de ces autres sites Web ou services en ligne, du contenu qu’ils affichent ou des personnes qui y sont associées. Les Conditions ne s’appliquent pas à ces autres sites Web et services en ligne, et ces sites Web et services en ligne ne font pas partie des Services. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité et les conditions d’utilisation de ces autres sites Web ou services.

 

Nous pouvons incorporer des services, logiciels, technologies, données et/ou autres contenus tiers, soit indépendamment, soit en relation avec divers programmes, fonctionnalités ou fonctions disponibles via les Services. Votre utilisation de matériel tiers peut être soumise à des conditions d’utilisation autres que les présentes Conditions et telles qu’elles peuvent être énoncées par des fournisseurs tiers, le cas échéant. Vous acceptez que RBI n’assume aucune responsabilité quant à votre utilisation de ces éléments tiers, que vous soyez au courant ou non de leur utilisation et que l’utilisation de ces éléments soit recommandée ou non par RBI.

 

Vous pouvez créer un lien vers nos Services à condition que vous le fassiez d’une manière juste et légale et que cela ne nuise pas à notre réputation ou n’en profite pas. Vous ne devez pas établir de lien de manière à suggérer ou impliquer une quelconque forme d’association, d’approbation ou d’approbation de notre part là où il n’en existe pas. Nous nous réservons le droit de retirer l’autorisation de création de liens sans préavis.

9. Carte Couronne BK®/Carte cadeau OOEUF®

RBI peut vous permettre d’acheter une carte à valeur stockée, y compris, sans s’y limiter, une carte-cadeau OOEUF® ou une carte BK® Crown (chacune, une « carte-cadeau ») via les Services. Veuillez vous référer aux conditions générales de la carte BK® Crown (https://www.bk.com/crowncard/terms) et aux conditions générales de la carte cadeau OOEUF® (https://ocrepe.ca/ooeuf-card). , le cas échéant, pour plus d’informations sur les termes, conditions et politiques qui s’appliquent à votre inscription, achat et utilisation d’une carte-cadeau.

10. Paiement mobile et commande mobile

Vous pouvez être autorisé à participer à certaines fonctionnalités des Services qui vous permettent d’utiliser un appareil pour : i) commander et payer certains produits dans ou avant votre arrivée dans les restaurants participants (« Commande mobile »), ou ii) payer pour certains articles que vous commandez soit dans les restaurants participants, soit via son service au volant (« Paiement mobile »). Veuillez vous référer aux Conditions de commande et de paiement mobiles (https://ocrepe.ca/mobile-ordering-and-payment-terms) et aux Conditions générales de la carte-cadeau OOEUF® (https://ocrepe.ca/ ooeuf-card), le cas échéant, pour plus d’informations sur les termes, conditions et politiques applicables à la commande mobile et au paiement mobile.

11. Résiliation

À notre seule discrétion, nous pouvons restreindre, suspendre ou mettre fin à votre accès et à votre utilisation des Services, avec ou sans préavis. RBI n’est pas responsable de toute erreur de copie ou d’images relatives aux Services ou à tout autre produit proposé via les Services. Les erreurs seront corrigées lorsqu’elles seront découvertes et RBI se réserve le droit de révoquer toute offre indiquée et de corriger toute erreur, inexactitude ou omission (y compris après qu’une commande a été soumise).

 

Les sections autrement applicables des présentes Conditions resteront en vigueur après la résiliation. RBI se réserve également le droit de recourir à tous les recours disponibles en droit et en équité en cas de violation des présentes Conditions. En cas de résiliation, vous devez cesser toute utilisation des services, y compris tout contenu RBI.

12. Loi applicable, arbitrage et renonciation aux recours collectifs

Sauf là où la loi applicable l’interdit, qui peut inclure la province de Québec, les conditions suivantes s’appliquent à tous les litiges juridiques entre vous et RBI. Les présentes Conditions sont régies par les lois des États-Unis et de l’État de Floride, sans donner effet à leurs principes de conflits de lois. Sauf là où la loi applicable l’interdit, qui peut inclure la province de Québec, en utilisant les Services, vous renoncez à toute réclamation pouvant survenir en vertu des lois d’autres États, provinces, pays, territoires ou juridictions.

 

Sauf là où la loi applicable l’interdit, qui peut inclure la province de Québec, en ce qui concerne tout litige découlant de ou lié aux services ou aux présentes conditions (y compris, sans s’y limiter, la politique de confidentialité), RBI et vous acceptez de négocier en bonne et due forme. foi pour parvenir à une solution mutuellement satisfaisante. Si vous et RBI ne parvenez pas à résoudre un différend par des négociations informelles, tout autre effort visant à résoudre le différend sera mené exclusivement par arbitrage exécutoire comme décrit dans cette section. Vous renoncez au droit de plaider (ou de participer en tant que partie ou membre du groupe) à tous les litiges devant un tribunal devant un juge ou un jury. Au lieu de cela, tous les litiges seront résolus devant un arbitre neutre, dont la décision sera définitive, à l’exception d’un droit d’appel limité en vertu de la loi fédérale sur l’arbitrage. Tout tribunal ayant juridiction sur les parties peut exécuter la sentence arbitrale.

 

SAUF LA LOI INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, CE QUI PEUT INCLURE LA PROVINCE DE QUÉBEC, TOUTE PROCÉDURE POUR RÉSOUDRE OU LITIGER TOUT DIFFÉREND SERA CONDUITE UNIQUEMENT SUR UNE BASE INDIVIDUELLE. NI VOUS NI RBI NE CHERCHEZ À FAIRE AUDITER UN DIFFÉREND DANS LE CADRE D’UN RECOURS COLLECTIF OU DANS TOUTE AUTRE PROCÉDURE DANS LAQUELLE L’UNE DES PARTIES AGIT OU PROPOSE D’AGIR À TITRE DE REPRÉSENTATION.

 

Aucun arbitrage ou procédure ne sera combiné avec un autre sans le consentement écrit préalable de toutes les parties à tous les arbitrages ou procédures concernés.

 

Sauf là où la loi applicable l’interdit, qui peut inclure la province de Québec, tous les litiges découlant des présentes conditions qui ne peuvent être réglés par des négociations informelles seront réglés exclusivement par un arbitrage exécutoire confidentiel conformément aux règles d’arbitrage des consommateurs de l’American Arbitration Association. La sentence arbitrale sera contraignante et pourra être inscrite comme jugement devant un tribunal compétent. Vous acceptez que RBI puisse demander toute mesure provisoire ou préliminaire auprès d’un tribunal compétent de New York, nécessaire pour protéger ses droits ou ses biens en attendant la fin de l’arbitrage. Dans le cas où un litige ne peut, en vertu de la loi applicable, être soumis à un arbitrage exécutoire, les parties aux présentes se soumettent irrévocablement à la juridiction des tribunaux étatiques et/ou fédéraux du district sud de la Floride, sauf lorsque la loi applicable l’interdit, ce qui peut inclure la province de Québec.

Dans la mesure permise par la loi applicable, vous renoncez de manière permanente et irrévocable au droit de déposer une réclamation sur n’importe quel forum, à moins que vous ne fournissiez à RBI un avis écrit de l’événement ou des faits donnant lieu à la réclamation dans un délai d’un (1) an suivant leur survenance.

13. Exclusion de garanties

THE LAWS OF SOME JURISDICTIONS, INCLUDING THE PROVINCE OF QUEBEC, MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF REPRESENTATIONS, WARRANTIES OR CONDITIONS, SO SOME OF THE BELOW EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IN SUCH CASE, EXCLUSIONS WILL APPLY TO THE GREATEST EXTENT CONSISTENT WITH APPLICABLE LAW. YOUR USE OF THE SERVICES IS ENTIRELY AT YOUR OWN RISK. WE MAKE NO REPRESENTATIONS, WARRANTIES OR CONDITIONS ABOUT THE SERVICES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE OPERATION OF THE SERVICES OR THE INFORMATION, MATERIALS, GOODS, OR SERVICES APPEARING OR OFFERED ON THE SERVICES OR WITH RESPECT TO ANY WEBSITES OR SERVICES LINKED FROM THE SERVICES. THE SERVICES ARE PROVIDED “AS IS”, “WITH ALL FAULTS,” AND “AS AVAILABLE.” WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, EXPRESS, STATUTORY, OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO (I) THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WORKMANLIKE EFFORT, TITLE, QUIET ENJOYMENT, NO LIENS, AND NO ENCUMBRANCES; (II) THE WARRANTIES AGAINST INFRINGEMENT, MISAPPROPRIATION, OR VIOLATION OF ANY INTELLECTUAL PROPERTY OR PROPRIETARY RIGHTS OF ANY PERSON OR ENTITY; (III) WARRANTIES ARISING THROUGH COURSE OF DEALING OR USAGE IN TRADE; AND (IV) THE WARRANTIES RELATING TO THE ACCURACY, RELIABILITY, CORRECTNESS, OR COMPLETENESS OF DATA OR CONTENT MADE AVAILABLE ON THE SERVICES OR OTHERWISE BY RBI. FURTHER, THERE IS NO WARRANTY THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR NEEDS OR REQUIREMENTS OR THE NEEDS OR REQUIREMENTS OF ANY OTHER PERSON OR ENTITY OR THE NEEDS OR REQUIREMENTS SET FORTH IN ANY DOCUMENTATION. WE MAKE NO WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS, STATUTORY, OR IMPLIED, THAT THE SERVICES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE CONTENT, FUNCTIONS, OR MATERIALS CONTAINED IN THE SERVICES, WILL BE TIMELY, SECURE, ACCURATE, ERROR‑FREE, COMPLETE, UP‑TO‑DATE, FREE OF VIRUSES, OR UNINTERRUPTED. RBI EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL REPRESENTATIONS, WARRANTIES, CONDITIONS, AND LIABILITIES IN CONNECTION WITH ANY USER CONTENT OR RBI CONTENT. NO INFORMATION MADE AVAILABLE BY OR ON BEHALF OF RBI SHALL CREATE ANY WARRANTY OR CONDITION.

IF APPLICABLE LAW DOES NOT ALLOW THE EXCLUSION OF SOME OR ALL OF THE ABOVE IMPLIED OR STATUTORY WARRANTIES TO APPLY TO YOU, THE ABOVE EXCLUSIONS WILL APPLY TO YOU TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.LES LOIS DE CERTAINES JURIDICTIONS, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC, PEUVENT NE PAS PERMETTRE L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES REPRÉSENTATIONS, GARANTIES OU CONDITIONS, CERTAINES DES EXCLUSIONS CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. DANS UN TEL CAS, LES EXCLUSIONS S’APPLIQUERONT DANS LA PLUS GRANDE MESURE CONFORME À LA LOI APPLICABLE. VOTRE UTILISATION DES SERVICES EST ENTIÈREMENT À VOS PROPRES RISQUES. NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU CONDITION CONCERNANT LES SERVICES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LE FONCTIONNEMENT DES SERVICES OU LES INFORMATIONS, MATÉRIAUX, BIENS OU SERVICES APPARAISSANT OU OFFERTS SUR LES SERVICES OU PAR RAPPORT À TOUT SITE WEB OU SERVICES LIÉS AUX SERVICES . LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT », « AVEC TOUS LES DÉFAUTS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, NOUS DÉCLINONS TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS, EXPRESSES, LÉGALES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION À (I) LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, D’EFFORT PROFESSIONNEL, DE TITRE, DE JOUISSANCE CALME, NON LIENS ET AUCUNE CHARGE ; (II) LES GARANTIES CONTRE LA VIOLATION, LE DÉSAPPROPRIATION OU LA VIOLATION DE TOUTE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU DROITS DE PROPRIÉTÉ DE TOUTE PERSONNE OU ENTITÉ ; (III) LES GARANTIES DÉCOULANT DU COURS DE LA COMMERCE OU DE L’UTILISATION COMMERCIALE ; ET (IV) LES GARANTIES RELATIVES À L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L’EXACTITUDE OU L’EXHAUSTIVITÉ DES DONNÉES OU DU CONTENU MIS À DISPOSITION SUR LES SERVICES OU AUTRE PAR RBI. DE PLUS, IL N’Y A AUCUNE GARANTIE QUE LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS BESOINS OU EXIGENCES OU AUX BESOINS OU EXIGENCES DE TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ OU AUX BESOINS OU EXIGENCES ÉNONCÉS DANS TOUTE DOCUMENTATION. NOUS N’OFFRONS AUCUNE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE, LÉGALE OU IMPLICITE, QUE LES SERVICES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LE CONTENU, LES FONCTIONS OU LES MATÉRIAUX CONTENUS DANS LES SERVICES, SERONT OPPORTUNS, SÉCURISÉS, PRÉCIS, SANS ERREURS, COMPLETS, À JOUR. À CE JOUR, EXEMPT DE VIRUS OU ININTERROMPUE. RBI DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES DÉCLARATIONS, GARANTIES, CONDITIONS ET RESPONSABILITÉS EN RELATION AVEC TOUT CONTENU UTILISATEUR OU CONTENU RBI. AUCUNE INFORMATION MIS À DISPOSITION PAR OU AU NOM DE RBI NE CRÉERA UNE GARANTIE OU UNE CONDITION.

 

SI LA LOI APPLICABLE NE PERMET PAS À L’EXCLUSION DE CERTAINES OU DE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES OU LÉGALES CI-DESSUS DE S’APPLIQUER À VOUS, LES EXCLUSIONS CI-DESSUS S’APPLIQUERONT À VOUS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE.

14. Recours exclusif et limitation de responsabilité

QUE LES LOIS DE CERTAINES JURIDICTIONS, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC, PEUVENT NE PAS PERMETTRE L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES, PERTES OU RESPONSABILITÉS, AINSI CERTAINES DES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. DANS UN TEL CAS, DES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS S’APPLIQUERONT DANS LA PLUS GRANDE MESURE CONFORME À LA LOI APPLICABLE.

 

EN AUCUN CAS, Y COMPRIS SANS LIMITATION, LA NÉGLIGENCE, RBI, SES FILIALES OU TOUTE PARTIE IMPLIQUÉE DANS L’EXPLOITATION, LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA FOURNITURE DES SERVICES NE SERONT-ILS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES, Y COMPRIS SANS LIMITATION, DIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU LES DOMMAGES PUNITIFS OU LA PERTE DE PROFITS DÉCOULANT DES CONDITIONS OU DE VOTRE ACCÈS, UTILISATION, ABUS OU INCAPACITÉ D’UTILISER LES SERVICES, Y COMPRIS SANS LIMITATION TOUT CONTENU RBI OU CONTENU UTILISATEUR, OU TOUT SITE LIÉ AUX SERVICES, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, QUE CE SOIT DANS LE CONTRAT, DÉLIT, NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, MÊME SI RBI A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, OU EN RELATION AVEC TOUT DÉFAILLANCE DE PERFORMANCE, ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, DÉFAUT, RETARD DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, VIRUS INFORMATIQUE, LIGNE OU UNE PANNE DU SYSTÈME, OU AUTRE MATÉRIEL TECHNOLOGIQUEMENT NUISIBLE QUI PEUT INFECTER VOTRE APPAREIL, DONNÉES OU AUTRE MATÉRIEL PROPRIÉTAIRE EN RAISON DE VOTRE UTILISATION DE NOS SERVICES OU DE VOTRE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT CONTENU SUR CELUI-CI OU SUR TOUT SITE WEB LIÉ À CEUX-CI.

 

PARCE QUE CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, LA RESPONSABILITÉ DE RBI DANS CES JURIDICTIONS POUR DE TELS DOMMAGES SERA LIMITÉE DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI. TOUTE RÉCLAMATION CONTRE NOUS SERA LIMITÉE AU MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ, LE CAS ÉCHÉANT, POUR L’UTILISATION DES SERVICES.

15. Indemnité

Vous acceptez d’indemniser, de dégager de toute responsabilité et de défendre RBI, ses sociétés affiliées et concédants de licence, toute partie impliquée dans l’exploitation, la création, la production ou la fourniture des Services, ainsi que chacun de leurs dirigeants, propriétaires, administrateurs, actionnaires, entrepreneurs, agents et employés respectifs. , les commandités et commanditaires, les successeurs et les ayants droit contre toutes les demandes, réclamations, dommages, responsabilités, jugements, amendes, intérêts, pénalités, pertes, coûts, dépenses et préjudices, y compris, sans limitation, les honoraires et honoraires raisonnables d’avocat. d’autres conseillers professionnels, découlant de ou en relation avec (i) votre utilisation des Services, (ii) votre conduite en ligne en relation avec les Services, (iii) votre (ou toute personne agissant sous votre mot de passe ou nom d’utilisateur) violation ou manquement des présentes Conditions, (iv) votre non-respect des lois ou réglementations applicables en relation avec les Services, (v) votre négligence, faute intentionnelle ou violations de la propriété intellectuelle ou d’autres droits de toute personne en relation avec les Services, ou (vi) toute transaction ou transaction avec d’autres personnes, personnes ou plateformes tierces résultant de l’utilisation des Services. Vous ne pourrez pas régler une telle réclamation sans le consentement écrit préalable de RBI. Ces obligations survivront à toute résiliation des présentes Conditions.

16. Intégration, divisibilité et renonciation

Ces Conditions et tous les autres avis juridiques, déclarations ou conditions générales publiés ou mis à votre disposition sur les Services constituent l’intégralité de l’accord entre RBI et vous. Dans le cas où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, elle n’affectera pas le caractère exécutoire des dispositions restantes et sera remplacée par une disposition exécutoire qui se rapproche le plus de l’intention sous-jacente à la disposition inapplicable. Notre incapacité à appliquer les dispositions des Conditions ou à répondre à une violation de votre part ou de la part d’autres parties ne saurait en aucun cas renoncer à notre droit d’appliquer ultérieurement les termes ou conditions des Conditions ou d’agir en cas de violations similaires.

17. Avis aux consommateurs californiens

En vertu de l’article 1789.3 du Code civil de Californie, les utilisateurs californiens des Services ont droit à l’avis spécifique suivant sur les droits des consommateurs : L’unité d’assistance aux plaintes de la Division des services aux consommateurs du Département de la consommation de Californie peut être contactée par écrit.

18. Coordonnées
Veuillez adresser toute question, plainte ou commentaire lié aux services à https://ocrepe.ca/support.

Des conditions s'appliquent.

*Ouvert uniquement aux résidents du Canada âgés de 13 ans et plus. Pas d’achat nécessaire. Commence le 4 septembre 2023 et se termine le 15 octobre 2023. Des règles s’appliquent. Règlement complet du concours, détails de participation, détails des prix et dates limites d’échange disponibles sur l’application ooeuf et https://ocrepe.ca/fr/scannez-et-payez-pour-gagner. © LNH 2023. Tous droits réservés. © ooeuf, 2023

Des conditions s'appliquent.

Les décisions d’embauche et les conditions d’emploi sont déterminées uniquement par le franchisé qui possède et exploite de manière indépendante ce restaurant Ooeuf®. © Ooeuf, 2023

Des conditions s'appliquent.

La carte de crédit Ooeuf®, alimentée par Neo Financial™, est émise par ATB Financial conformément à la licence de Mastercard International Incorporated.

*Offre de bienvenue : le premier achat admissible doit être effectué dans les 30 jours suivant l’approbation et l’activation du compte, et une dépense minimale de 200,00 $ ou plus est requise par mois au cours des mois 2, 3 et 4 consécutifs (à l’exclusion des frais d’intérêt, des frais annuels et autres). frais et transactions en espèces). Offre disponible jusqu’au 24 septembre 2023. Visitez l’application Ooeuf® ou https://ocrepe.ca/fr/ooeuf-financier/ pour tous les détails de l’offre.

Des conditions s'appliquent.

Dans les restaurants participants au Canada pour une durée limitée. © Ooeuf, 2023

Des conditions s'appliquent.

*Marque déposée d’un tiers non lié au Groupe TDL Corp.

© Ooeuf 2023

Découvrez notre publicité TV Oeuf pour de bon !​

Nous voulons tous être bons envers notre planète.

(Nous voyons 3 Canadiens qui font leur propre bien pour notre planète. Alexa de Maple Ridge, en Colombie-Britannique, prend une vidéo de sa ferme de lamas tout en dégustant un café Tims. Aliya de Surrey, en Colombie-Britannique, ramasse des déchets sur une plage. Noxi de Montréal, au Québec, présente ses champignons cultivés sur place.)

Pour Andréann, c’est transformer un matériau recyclé en œuvre d’art.

(Nous voyons Andréann de Montréal, Québec créer de magnifiques bijoux à partir de matériaux recyclés.)

Pour nous, cela transforme nos emballages en potentiel.

(Nous voyons Fadi Jajjika, propriétaire d’un restaurant Tims, devant un restaurant Tims à Vaughn, en Ontario. Fadi se tient fièrement debout et tient un gobelet réutilisable Tims à la main.)

Nous avons éliminé plus d’un milliard de plastiques à usage unique partout au Canada.

(Nous continuons de voir des Canadiens prendre leurs propres initiatives pour soutenir la planète. Un jeune garçon, Jaimz, et sa mère Amanda, de Toronto, en Ontario, s’occupent des micropousses qu’ils cultivent chez eux. Kaylea, de King City, en Ontario, sirote un café Tims. dans un gobelet réutilisable dans sa ferme durable, pendant qu’elle donne son compost à ses chèvres et à ses poules. Le texte apparaît à l’écran « plus d’un milliard de plastiques à usage unique » pendant que nous entendons cette ligne prononcée.)

Et nous poursuivons notre démarche pour faire plus de bien en rendant nos emballages invités réutilisables, recyclables ou compostables.

(Nous voyons des emballages qui correspondent à des initiatives visant à rendre les articles réutilisables, recyclables ou compostables. Lamarr de Lipton, en Saskatchewan, tient un gobelet réutilisable. Noxi de Montréal, au Québec, tient une boisson Quencher dans un gobelet à boisson froide recyclable avec un couvercle sans paille. Ting de Misissauga, en Ontario, place une paille en papier compostable dans un Iced Capp.)

Parce que lorsque nous apportons de petits changements dans des quartiers proches et lointains, nous pouvons avoir un impact important partout dans le monde.

(Nous voyons un montage de magnifiques paysages canadiens, notamment un phare de la côte Est et une chaîne de montagnes de la côte Ouest, ainsi que des restaurants à travers le Canada. Le texte apparaît à l’écran alors que nous entendons « De petits changements de près et de loin » et « un grand impact de loin et de loin » large.’)

Oeuf pour de bon. Visitez ooeuf.ca pour en savoir plus.

(Nous revenons à notre propriétaire de restaurant, Fadi, qui fait un geste d’acclamation avec une tasse réutilisable Ooeuf devant la caméra alors qu’il se tient devant un restaurant Ooeuf. La publicité se termine sur le logo Ooeuf for Good et invite les utilisateurs à en savoir plus sur nos initiatives. à https://ocrepe.ca/fr/ooeuf-pour-de-bon/)

Café pour les communautés

oeuf pour de bon

Chez ooeuf, nous croyons aux entreprises et à l’avenir des producteurs de café. C’est pourquoi nous les aidons à les responsabiliser grâce à des formations avec nos partenaires pour améliorer leurs moyens de subsistance.

Ooeuf s’associe à des exportateurs de café locaux, à des organisations à but non lucratif et à des producteurs.

Yelstin (espagnol) : Ils ont pris le temps et l’engagement de venir m’apprendre de nouvelles compétences pour innover sur mes terres.

Ce projet a soutenu Eltsine en lui offrant une formation utilisant l’approche café et climat qui enseigne aux agriculteurs comment évaluer et réagir aux différents impacts liés au climat sur leurs plantations de café. Cela lui a également fourni des semences pour cultiver des cultures et des variétés de café plus tolérantes aux effets du changement climatique.

Ceci est le programme Ooeuf Café pour les communautés

Il s’agit du programme Ooeuf Café pour les communautés. Et il y a un fermier derrière chaque coupe ooeuf que nous servons.

Apprenez-en davantage sur ooeuf point ca

Apprenez-en davantage sur https://ocrepe.ca/fr/ooeuf-pour-de-bon/

ooeuf for good (logo) Petits changements, grand impact.

© œuf, 2023.

Couvercles pour boissons chaudes 100 % recyclables

Un couvercle pour boisson chaude fabriqué à partir de polypropylène, un matériau 100 % recyclable et accepté dans 95 % des programmes de collecte sélective à travers le Canada. Lancé dans les restaurants participants.

Sacs à emporter en fibres 100 % recyclées

Sacs à emporter fabriqués à partir de papier fibreux 100% recyclé au Canada et aux États-Unis.

Boisson froide sans paille Lids

Boissons froides glacées dans nos restaurants canadiens et américains servies avec un couvercle sans paille afin d’éliminer le besoin de pailles. On estime que cela retirera de la circulation 137 millions de pailles en plastique chaque année.

Bâtonnets en bois

Des bâtonnets compostables rendus disponibles partout au Canada et aux États-Unis, éliminant 75 millions de bâtonnets en plastique en 2021.

Sélectionnez la langue

 Canada
    English

 Canada
    Français

Select Language and Region

 Canada
    English

 Canada
    Français

Wooden Stir Sticks

Compostable stir sticks made available across Canada and the United States, eliminating 75 million plastic stir sticks in 2021.

Strawless Cold Beverage Lids

Iced cold beverages in our Canadian and United States restaurants served with a strawless lid in order to eliminate the need for straws. This is estimated to remove 137 million plastic straws out of circulation annually.

100% Recycled Fibre Takeaway Bags

Takeaway bags made of 100% recycled fibre paper in Canada and the United States.

100% Recyclable Hot Beverage Lids

A hot beverage lid made from polypropylene, a material that is 100% recyclable and accepted in 95% of curbside recycling programs across Canada. Launched in participating restaurants.

Coffee for Communities

ooeuf for good

At ooeuf, we believe in the businesses and future of coffee farmers. That’s why, we’re helping empower them through training with our partners to improve their livelihoods.

Ooeuf partners with local coffee exporters, not-for-profit and producer organizations.

Yelstin (Spanish): They’ve made the time and commitment to come and teach me new skills to innovate my lands.

This project has supported Yeltsin by providing him training using the coffee and climate approach which teaches farmers how to assess and react to different climate related impacts on their coffee farms. It has also provided him seeds to cultivate crops and coffee varieties that are more tolerant to the effects of climate change.

This is the ooeuf Coffee for Communities program

This is the ooeuf Coffee for Communities program. And there’s a farmer behind every ooeuf cup we serve.

Learn more at ooeuf dot ca

Learn more at ooeuf.ca/ooeuf-for-good

ooeuf for good (logo) Small changes, big impact.

© ooeuf, 2023.

Check out our Ooeuf for Good TV commercial!

We all want to be good to our planet.

(We see 3 Canadians that are doing their own good for our planet. Alexa from Maple Ridge, British Columbia is taking a video on her llama farm while enjoying a Ooeuf coffee. Aliya from Surrey, British Columbia is picking up trash on a beach. Noxi from Montréal, Quebec is showing her home-grown mushrooms.)

For Andréann, it’s turning recycled material into a work of art.

(We see Andréann from Montréal, Quebec creating beautiful jewelry out of recycled materials.)

For us, it’s turning our packaging into potential.

(We see a Ooeuf Restaurant Owner, Fadi Jajjika, in front of a Ooeuf restaurant in Vaughn, Ontario. Fadi is standing proudly and has a Ooeuf reusable cup in hand.)

We’ve eliminated over one billion single-use plastics across Canada.

(We continue to see a Canadians doing their own initiatives to support the planet. A young boy, Jaimz, and his mother Amanda from Toronto, Ontario tend to microgreens that they grow in their home. Kaylea from King City, Ontario sips a Ooeuf coffee from a reusable cup on her sustainable farm, while she feeds her compost to her goats and chickens. Text appears on screen ‘over 1 billion single-use plastics’ while we hear this line being spoken.)

And we’re continuing our journey to do more good by making our Guest packaging reusable, recyclable, or compostable.

(We see Ooeuf packaging that correspond with initiatives to make items reusable, recyclable or compostable. Lamarr from Lipton, Saskatchewan holds up a reusable Ooeuf tumbler. Noxi from Montréal, Quebec holds a Ooeuf Quencher beverage in a recyclable cold beverage cup with a strawless lid. Ting from Misissauga, Ontario places a compostable paper straw into a Ooeuf Iced Capp.)

Because when we make small changes in neighbourhoods near and far, we can make a big impact far and wide.

(We see a montage of beautiful Canadian landscapes including a lighthouse from the East Coast and mountain range from the West Coast, and of Ooeuf restaurants across Canada. Text appears on screen as we hear ‘Small changes near and far’ and ‘big impact far and wide.’)

Ooeuf for Good. Visit Ooeuf.ca to learn more.

(We return to our Restaurant Owner, Fadi, who makes a cheers gesture with a Ooeuf reusable cup to the camera while standing in front of a Ooeuf restaurant. The commercial ends on the Ooeuf for Good logo and directs users to learn more about our initiatives at ooeuf.ca/ooeuf-for-good)

Terms apply.

Hiring decisions and terms of employment are determined solely by the franchisee who independently owns and operates this Ooeuf® restaurant. © Ooeuf, 2023

*Terms apply.

*Trademark of a third party not related to the TDL Group Corp.

© Ooeuf 2023

*Terms apply.

At participating restaurants in Canada for a limited time. © Ooeuf, 2023

*Terms apply.

The Ooeuf® Credit Card, powered by Neo Financial™, is issued by ATB Financial pursuant to license by Mastercard International Incorporated.

*Welcome Offer: first qualifying purchase must be made within 30 days of approval and account activation, and a minimum spend of $200.00 or more is required per month in months 2, 3 and 4, consecutively (excluding interest rate charges, annual fees, other fees and cash equivalent transactions). Offer available until 24th September 2023. Visit the Ooeuf® app or www.ooeuf.ca/ooeuf-financial for full offer details. 

Terms apply.

*Open only to residents of Canada, aged 13+. No purchase necessary. Starts September 4, 2023 and ends October 15, 2023. Rules apply. Full Contest Rules, entry details, prize details and redemption deadlines available on the ooeuf app and https://ocrepe.ca/scan-and-pay-to-win. © NHL 2023. All Rights Reserved. © ooeuf, 2023